ABB – viết tắt của Asea Brown
Boveri - là trường hợp điển hình của việc gây dựng nên thương hiệu mới
từ hai thương hiệu đã nổi tiếng - và BBC) - có bề dày truyền thống đáng
nể. ABB còn là câu trả lời của các nhà quản lý doanh nghiệp trước những
cơ hội và thách thức mà toàn cầu hóa đưa lại - bao hàm đúng và sai!
Chuyện về ASEA
Tiền thân của ASEA là công ty Elektriska Aktiebolaget được thành lập
năm 1883 ở Stockholm (Thụy Điển) chuyên về công nghệ truyền tải dòng
điện một chiều, sau đó phát triển sang cả chế tạo động cơ điện, tàu
điện và xe lửa. Từ năm 1950, công ty đã đầu tư vào lĩnh vực năng lượng
hạt nhân và từ năm 1968 chế tạo máy tuốc - bin cho các nhà máy điện hạt
nhân. Ngày 15/2/1953, công ty công bố thành tựu chế tạo ra kim cương.
Những dấu mốc quan trọng trong lịch sử tập đoàn chỉ có vậy. Nhưng trên
thực tế, tập đoàn này có ảnh hưởng lớn nhất và quyết định nhất tới lịch
sử phát triển của toàn ngành công nghiệp kỹ thuật điện ở Thụy Điển.
ASEA được coi như biểu tượng của Thụy Điển ở nước ngoài.
Chuyện về BBC
|
Không phải cứ hòa trộn các thương hiệu nổi tiếng là có được thương hiệu nổi tiếng mới |
ASEA
đối với Thụy Điển như thế nào thì BBC đối với Thụy Sỹ cũng như vậy.
Brown, Boveri & Cie. được Charles Eugene Lancelot Brown và Walter
Boveri thành lập ở Baden (Thụy Sỹ) năm 1891 chuyên về động cơ điện,
tuốc bin điện, thiết bị điện cho đầu tàu xe lửa. Brown và Boveri đều là
trưởng phòng trong xí nghiệp chế tạo máy Oerlikon (MFO), rủ nhau ra lập
công ty riêng. Không đầy 10 năm sau BBC của hai ông đã phát triển thành
một trong những công ty hàng đầu cả Thụy Sỹ và thế giới trên lĩnh vực
kỹ thuật điện, đủ để mua lại chính xí nghiệp MFO.
Giống như ASEA, thế mạnh của BBC là cải tiến và phát minh sáng
chế. Năm 1893, BBC xây dựng nhà máy nhiệt điện cho điện xoay chiều
đầu tiên ở châu Âu – mà lại ở Đức chứ không phải ở Thụy Sỹ - hay chế
tạo đầu tàu xe lửa chạy bằng nhiệt điện đầu tiên, tiền thân của loại
đầu tàu chạy bằng động cơ điện thông dụng bây giờ, rồi phải kể đến tuốc
bin chạy bằng khí đốt đầu tiên. Ngay từ đầu thế kỷ 20, BBC đã là tập
đoàn lớn nhất trong ngành công nghiệp chế tạo máy của Thụy Sỹ và ngang
ngửa với tập đoàn Siemens lừng danh của Đức.
Chuyện về ABB
ABB được thành lập bằng cách sát nhập ASEA và BBC vào năm 1988. Lần
đầu tiên trên lục địa Châu Âu chứng kiến sự hình thành một tập đoàn
mới, lớn mạnh hơn từ hai tập đoàn vốn đã rất thành công trong kinh
doanh và đã nổi tiếng thế giới, lại có ảnh hưởng to lớn ở hai khu vực
khác nhau của Châu Âu - chuyện chưa từng thấy đến thời điểm đó.
Lý do cũng rất đơn giản. Thứ nhất, mấy ai đã dễ dàng sẵn sàng từ bỏ
thương hiệu có bề dày truyền thống cả trăm năm. Thứ hai, đã mấy nhà
quản lý doanh nghiệp tin rằng có đủ khả năng để điều hành thành công
tập đoàn siêu quốc gia lớn đến như vậy. Lợi thế ngay từ đầu của ABB là
hai tập đoàn thành viên đều đã là cây đa cây đề, đều kinh doanh gần như
cùng lĩnh vực công nghiệp và đều rất thành đạt.
Tất cả những nguồn năng lượng đó được cộng hưởng và trổ hoa kết trái
cho ABB trong khoảng 10 năm đầu. Về sản phẩm, ABB không đầu tư nhiều
nữa vào sáng tạo ra sản phẩm mới mà tập trung chuyên môn hóa, phát
triển và hoàn thiện những sản phẩm vốn đã đặc trưng cho thương hiệu
ASEA và BBC. Về quản lý, ABB chia toàn bộ tập đoàn mới thành 1.200 công
ty nhỏ và 5.000 trung tâm lợi nhuận có tư cách pháp nhân riêng, phát
minh ra cái gọi là “ma trận quản lý”, giống như hình thức chỉ đạo kép,
đòi hỏi phải có sự phối hợp giữa người phụ trách địa bàn và phụ trách
lĩnh vực kinh doanh. Và ABB mở rộng phạm vi ảnh hưởng bằng tìm cách
thâu tóm hết tập đoàn này đến công ty khác. Mô hình tổ chức và quản lý
của ABB được nghiên cứu và sao chép, được phân tích và học tập ở khắp
mọi nơi, khắp mọi ngành trên thế giới. Trong tác động của toàn cầu hóa
và áp lực của cuộc cạnh tranh trên phạm vi toàn cầu, ABB đã tạo cú hích
quyết định cho quá trình hợp nhất, thâu tóm và tổ chức lại các tập đoàn
lớn trên thế giới, hình thành ra hết chàng khổng lồ này đến người vĩ
đại khác trong tất cả các ngành kinh tế.
Nhưng ABB thành công nhanh bao nhiêu thì quá trình trượt dốc cũng lẹ
bấy nhiêu. Trong hào khí của việc mở ra thời đại kinh doanh mới, khai
sinh ra triết lý kinh doanh mới và trong hào quang của những thành tựu
mà chủ yếu dựa trên những thế mạnh của quá khứ, ABB đã quên mất rằng
người khổng lồ có sức mạnh của người khổng lồ, nhưng sẽ trì trệ và chậm
chạp trong di chuyển. Ma trận quản lý đã khiến ABB tốn kém tiền của và
thời gian, không những không tạo được sự cộng hưởng của các ưu thế nữa
mà còn trở nên phản tác dụng. Tình hình kinh tế thế giới không được khả
quan, cuộc khủng hoảng ở Châu Á và sự trỗi dậy mạnh mẽ của các đối thủ
cạnh tranh cũng như sai lầm trong việc thâu tóm ồ ạt tập đoàn khác đã
khiến ABB từ vị trí thày thuốc trở thành bệnh nhân.
Nếu như năm 1988, ABB là biểu tượng cho tầm nhìn xa trông rộng thì
từ những năm cuối thế kỷ trước, ABB lại là ví dụ điển hình của bị động
đối phó. Thay đổi nhân sự lãnh đạo, thay đổi định hướng kinh doanh quá
thường xuyên và sai lầm trong việc bỏ một số thương hiệu truyền thống
chuyển sang đầu tư kinh doanh theo trào lưu “New Economy”, truyền thông
di động và trở thành “tập đoàn trí thức” là những nguyên nhân chính
khiến thương hiệu này càng về sau càng nhạt nhòa. Bài học kinh nghiệm
lớn nhất mà ABB để lại cho tới nay là không phải cứ nhào trộn các
thương hiệu nổi tiếng với nhau là sẽ có ngay được thương hiệu nổi tiếng
mới. Bản sắc riêng là thành tố quyết định đối với mọi thương hiệu. ABB
thật ra không có nó mà chỉ tầm gửi ở bản sắc của hai thương hiệu đã tự
hy sinh để có nó.